Does that mean things like "give me a hand" and "head over feet" and such can be counted as puns too? Tit for tat.

[At least he's been in the library enough to know what that is. ]

Yes and no. Our way of organising books is very similar, but it's not called that. On account of us not having a Dewey.